TМоя ТретьяковкаИскусство, история и культурная память
Исследование

Выставки и культурный обмен между Россией и Китаем: развитие гуманитарного партнерства

Обзор совместных выставочных проектов, музыкальных экспозиций, цифровых архивов и образовательных инициатив в рамках двустороннего культурного обмена России и Китая.

Диалог культур: история и современные тренды

Взаимный интерес России и Китая к художественному наследию друг друга опирается на многолетние связи. Культурное партнерство на государственном уровне укрепило проведение перекрестных Годов культуры (2024–2025) и Годов образования (2026–2027). В 2024 году также исполнилось 75 лет с тех пор, как Советский Союз первым среди всех государств мира признал Китайскую Народную Республику.

Проникновение русского изобразительного искусства в Китай началось еще в XVIII веке, однако тогда оно не оказало заметного влияния на замкнутую национальную традицию страны. Ситуация изменилась в первой третью XX века благодаря деятельности русских художников-эмигрантов, привлекших интерес местной публики к европейской технике живописи. Следующий этап сближения пришелся на 1930–1950-е годы, когда советское искусство оказалось востребованным в Китае. В КНР возникло движение «Учиться искусству у СССР», а советский метод социалистического реализма был официально принят в качестве творческого ориентира.

Сегодня долгосрочное гуманитарное партнерство охватывает не только классические музейные экспозиции, но и другие сферы искусства. Большой и Мариинский театры гастролируют в Китае, а в России ставят спектакли по произведениям китайских авторов — например, постановку «Я не убивала своего мужа» по роману писателя Лю Чжэньюня в Театре наций (режиссер Дин Итэн).

Выставочные проекты и музыкальные экспозиции в Китае

Ведущие российские музеи регулярно представляют шедевры отечественного искусства китайскому зрителю. В числе ключевых событий — масштабная выставка Государственной Третьяковской галереи в Столичном музее Пекина, которая охватила период развития русского искусства от древнерусской иконописи до диджитал-арта. Другим крупным проектом стала ретроспектива работ Ильи Репина из собрания Третьяковской галереи и других российских музеев, прошедшая в Национальном музее Китая; выставку посетили более 350 тысяч человек.

Осенью Третьяковская галерея открывает экспозицию «Взгляд в небеса. Шедевры Древнерусского искусства» в Гонконгском Дворце-музее.

Культурный обмен затрагивает и музыкальное искусство. В Музее провинции Хубэй совместно с Российским национальным музеем музыки была организована выставка «Великая дружба. Россия - Китай: перекрестки музыкальных культур». Экспозиция объединила около 100 архивных рукописей, нот, исторических афиш и фотографий. Посетители выставки могут познакомиться с историей интеграции музыкальных традиций двух стран, включая обращение Петра Чайковского к китайским мотивам (в балете «Щелкунчик» 1892 года звучит китайский танец «Чай», сочетающий звучание флейты и фагота), а также с творческим наследием композитора Сянь Синхая.

Виртуальные выставки и цифровые архивы

Интерактивные проекты стали важной частью международного сотрудничества. К 75-летию со дня подписания договора о дружбе между СССР и КНР Государственный Русский музей запустил на портале «Виртуальный Русский музей» онлайн-выставку «Китай и его наследие в русском искусстве. Из собрания Русского музея».

Цифровой каталог объединяет более 250 произведений. Центральное место на выставке занимает полотно 1950 года «Во имя мира (Подписание договора о дружбе, союзе и взаимопомощи между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой)», созданное творческой группой под руководством В. И. Вихтинского. На картине изображены И. В. Сталин, Мао Цзэдун, а также подписавшие документ министры иностранных дел А. Я. Вышинский и Чжоу Эньлай.

Каталог оснащен тематическим рубрикатором, позволяющим изучить материалы о путешествиях художников Андрея Мартынова и Владимира Богаткина, а также проследить влияние китайских традиций на русское декоративно-прикладное искусство, архитектуру, театр и книжную иллюстрацию.

Помимо цифрового формата, Русский музей экспонирует подлинные предметы китайского искусства конца XVII — начала XVIII века непосредственно в Летнем дворце Петра I. В состав коллекции входят вышитые шелковые панно с благопожелательной символикой, лаковые изделия и посуда из фарфора.

Выставки китайского искусства в России и партнерские проекты

Культурные проекты Китая также широко представлены в российских городах:

  • Выставка «Праздник Весны. Новый год в старом Пекине» — совместный проект Музея Москвы и Столичного музея Китая, охвативший историю празднования от эпохи империи Тан до современности. Экспонаты для выставки предоставили Государственный Эрмитаж, Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Государственный музей искусства народов Востока и Государственный музей истории религии;
  • Выставка «Россия – Китай. Волшебные краски дружбы» в Музее изобразительных искусств имени С. Д. Эрьзи, в рамках которой экспонировались 38 работ российских художников, выполненных в традиционной китайской технике гохуа;
  • Проект в Государственном музее Востока, организованный Московским клубом любителей китайской живописи гунби, где представлены свитки из серий «Сто пионов» и «Цветущие иероглифы» (последняя приурочена к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне);
  • Персональная выставка художника Ма Кэ в Московском музее современного искусства, представившая более 100 живописных работ и эскизов автора;
  • Выставочная программа Государственного Эрмитажа — в самом музее обновлены залы китайского прикладного искусства и живописи, а в региональном центре «Эрмитаж — Сибирь» запланирована выставка «Пять символов счастья. Благопожелания в китайском искусстве XVII–XX веков».

Двустороннее взаимодействие развивается и в других гуманитарных сферах. Так, Министерством культуры РФ был подписан Меморандум о сотрудничестве в области совместного кинопроизводства с Отделом пропаганды ЦК КПК. В сфере высшего образования ключевым символом партнерства выступает совместный университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне, принявший первых студентов в 2017 году. Кроме того, в Чунцинской консерватории имени Чайковского запущены совместные образовательные программы, разработанные по методикам Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.